بالا

موبایل روز دیگر بخش های انجمن پرسش و پاسخ عمومی v ترجمه متن

موبایل روز | DailyMobile.IR

وبسایت تخصصی موبایل و برنامه های اندرویدی

امتیاز موضوع:
  • 5 رای - 3.8 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

[-]
کلمات کلیدی
متن ترجمه

حالت موضوعی
ترجمه متن
Pedram13744 آفلاین
Senior Member
*****
کاربر فعال
ارسال‌ها:
342
موضوع‌ها:
3
تاریخ عضویت:
Aug 2015
اعتبار:
73
سپاس ها 413
سپاس شده 510 بار در 183 ارسال

#1
23-12-2015، 12:34 AM
سلام دوستان
یه مقاله ددارم میخوام به فارسی ترجمه کنم
راجع شیمی سبز حدود 24 صفحه
میشه راهنماییم کنید از کدوم سایت یا نرم افزار ترجمه کنم
اگه هر کدوم از عزیران هم میتونه ترجمه کنه بههم پیام بده
فایل رو براش میفرستم
حق الرحمه ترجمه ررو هم پرداخت میکنم
مرسی از همتون
ارسال‌ها
پاسخ


ایدا آفلاین
Senior Member
**
عضو شده
ارسال‌ها:
293
موضوع‌ها:
1
تاریخ عضویت:
Feb 2015
اعتبار:
26
سپاس ها 66
سپاس شده 89 بار در 71 ارسال

#2
23-12-2015، 12:46 AM
google-translate
محکوم به تنهایی..... Heart.gif
ارسال‌ها
پاسخ


 سپاس شده توسط Pedram13744
Pedram13744 آفلاین
Senior Member
*****
کاربر فعال
ارسال‌ها:
342
موضوع‌ها:
3
تاریخ عضویت:
Aug 2015
اعتبار:
73
سپاس ها 413
سپاس شده 510 بار در 183 ارسال

#3
23-12-2015، 01:11 AM
(23-12-2015، 12:46 AM)ایدا نوشته: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
google-translate

مرسی از پاسختون ولی خیلی ابتدایی و در سطح لغت به لغت ترجمه میکنه
ارسال‌ها
پاسخ


فاطما آفلاین
عضو موبایل روز
*****
کاربر فعال
ارسال‌ها:
194
موضوع‌ها:
0
تاریخ عضویت:
Dec 2015
اعتبار:
94
سپاس ها 228
سپاس شده 378 بار در 195 ارسال

#4
23-12-2015، 02:25 AM
سلام.میتونی پاراگراف هم بنویسیدولی بعدش خودتون جمله بندیش رودرست کنید من الان ارشدریاضی هستم وبراترجمه پایان نامم ازترنسلیت استفاده میکنم موفق باشید.
ارسال‌ها
پاسخ


 سپاس شده توسط Pedram13744
payiiz غایب
محروم
محروم شده
ارسال‌ها:
2,715
موضوع‌ها:
550
تاریخ عضویت:
Dec 2014
سپاس ها 4630
سپاس شده 5631 بار در 2435 ارسال

#5
23-12-2015، 10:15 AM (آخرین تغییر در ارسال: 23-12-2015، 10:16 AM توسط payiiz.)
حیف بخاطر این شارژای گاه و بیگاه نمیتونم زیاد وخ بذارم وگرنه من ترجمم بد نیست و البته مترجما سطری حق الترجمه میگیرن  Biggrin.gif
ارسال‌ها
پاسخ


 سپاس شده توسط Pedram13744
admin آفلاین
مدیر کل موبایل روز و تیم نظارتی
********
مدیریت کل
ارسال‌ها:
7,298
موضوع‌ها:
1,548
تاریخ عضویت:
Apr 2014
اعتبار:
2,298
سپاس ها 2839
سپاس شده 14852 بار در 5183 ارسال

#6
23-12-2015، 11:19 AM
به نظرم همون مترج گوگل جمله جمله ترجمه کنه و خودتون هم یه کم مسلط باشید حله - سایت های معتربی هم هستن که تو کار ترجمن به زبان های مختلف
تلگرام موبایل روز @dailymobile
وب‌سایت ارسال‌ها
پاسخ


payiiz غایب
محروم
محروم شده
ارسال‌ها:
2,715
موضوع‌ها:
550
تاریخ عضویت:
Dec 2014
سپاس ها 4630
سپاس شده 5631 بار در 2435 ارسال

#7
23-12-2015، 11:50 AM
ترجمه گوگل بهیچوجه برای متون تخصصی حتی عمومی خوب نیست مترجم حرفه ای بدین یا خودتون از رو دیکشنری تخصصی ترجمه کنی خیلی بهتره Biggrin.gif
ارسال‌ها
پاسخ


فاطما آفلاین
عضو موبایل روز
*****
کاربر فعال
ارسال‌ها:
194
موضوع‌ها:
0
تاریخ عضویت:
Dec 2015
اعتبار:
94
سپاس ها 228
سپاس شده 378 بار در 195 ارسال

#8
24-12-2015، 01:46 PM
بابا ترجمه زیاد هم سخت نیست خودت یک ذره مسلط باشی واز فرهنگ لغت استفاده کنی میتونی ترجمه کنی.
ارسال‌ها
پاسخ


فاطما آفلاین
عضو موبایل روز
*****
کاربر فعال
ارسال‌ها:
194
موضوع‌ها:
0
تاریخ عضویت:
Dec 2015
اعتبار:
94
سپاس ها 228
سپاس شده 378 بار در 195 ارسال

#9
24-12-2015، 01:48 PM
(23-12-2015، 12:34 AM)Pedram13744 نوشته: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
سلام دوستان
یه مقاله ددارم میخوام به فارسی ترجمه کنم
راجع شیمی سبز حدود 24 صفحه
میشه راهنماییم کنید از کدوم سایت یا نرم افزار ترجمه کنم
اگه هر کدوم از عزیران هم میتونه ترجمه کنه بههم پیام بده
فایل رو براش میفرستم
حق الرحمه ترجمه ررو هم پرداخت میکنم
مرسی از همتون

سلام.جوابت دادم برونگاه کن زیادسخت نگیر
ارسال‌ها
پاسخ


avend آفلاین
Junior Member
**
عضو شده
ارسال‌ها:
2
موضوع‌ها:
1
تاریخ عضویت:
Jan 2016
اعتبار:
0
سپاس ها 0
سپاس شده 0 بار در 0 ارسال

#10
11-01-2016، 04:34 AM (آخرین تغییر در ارسال: 11-01-2016، 09:49 AM توسط admin.)
(23-12-2015، 12:34 AM)Pedram13744 نوشته: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
سلام دوستان
یه مقاله ددارم میخوام به فارسی ترجمه کنم
راجع شیمی سبز حدود 24 صفحه
میشه راهنماییم کنید از کدوم سایت یا نرم افزار ترجمه کنم
اگه هر کدوم از عزیران هم میتونه ترجمه کنه بههم پیام بده
فایل رو براش میفرستم
حق الرحمه ترجمه ررو هم پرداخت میکنم
مرسی از همتون

سلام دوست عزیز من میتونم براتون ترجمه کنم فقط اگه خواستی ترجمه کنم براتون پیام خصوصی بدیددر ضمن رشته منم شیمی هست
ارسال‌ها
پاسخ


« موضوع قبلی | موضوع بعدی »


موضوعات مشابه ...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  ترجمه انگلیسی به فارسی avend 0 2,091 13-01-2016، 12:51 PM
آخرین ارسال: avend
  ترجمه متون انگلیسی با قیمت مناسب avend23 0 2,354 11-01-2016، 02:41 PM
آخرین ارسال: avend23

پرش به انجمن:

کاربران در حال بازدید این موضوع:
1 مهمان

لیست کامل
پشنهاد های مدیر
آخرین مطالب سایت
    سفارش
    تبلیغات موبایل روز