27-08-2015، 11:42 AM
ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺧﺒﺮﯼ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻧﺶ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ، ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻫﮑﺮﻫﺎ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ « ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ » ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﺑﺎﺷﻨﺪ .
ﺁﯼ ﺗﯽ ﺍﺱ ﺍﻥ ( ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ) , ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻧﺴﺨﻪ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ۲۹ ﺟﻮﻻﯼ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ۷ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ . ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۸، ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﯼ ﻧﺒﻮﺩ ﮐﻪ
ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺑﺎﮒ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﺬﻑ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎﯼ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﺮﻏﯿﺐ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ . ﺍﻣﺎ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ
ﺍﯼ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺳﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺟﻌﻠﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ « ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ۱۰ » ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ
ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺁﭘﺪﯾﺖ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺟﻌﻠﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ
ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻨﯿﻦ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺁﭘﺪﯾت ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻧﮑﻨﻨﺪ . ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﻌﻠﯽ
ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﭘﯽ ﺑﺒﺮﻧﺪ. ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ، ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ
ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﭘﺪﯾﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻭﯼ ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺮﺑﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺟﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ
ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺵ ﻧﯿﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﭘﯿﻮﺳﺖ « ransomware » ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ
ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯﺷﺪﻥ ﻗﻔﻞ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻮﻝ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪ .
ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ، ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯾﻤﯿﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ
ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﻧﺪ.
ﺁﯼ ﺗﯽ ﺍﺱ ﺍﻥ ( ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺧﺒﺮﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ) , ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻧﺴﺨﻪ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ۲۹ ﺟﻮﻻﯼ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ۷ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ . ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۸، ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﯼ ﻧﺒﻮﺩ ﮐﻪ
ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺑﺎﮒ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﺬﻑ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﻧﺼﺐ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎﯼ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﺮﻏﯿﺐ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ . ﺍﻣﺎ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ
ﺍﯼ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﺍﻧﻘﻼﺑﯽ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ. ﺍﻣﺎ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺳﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺟﻌﻠﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ « ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ۱۰ » ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ
ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﺁﭘﺪﯾﺖ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺟﻌﻠﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ
ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻨﯿﻦ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺁﭘﺪﯾت ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﻧﮑﻨﻨﺪ . ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻫﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﻌﻠﯽ
ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﭘﯽ ﺑﺒﺮﻧﺪ. ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ، ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ
ﻫﺮﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﭘﺪﯾﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ۱۰ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻭﯼ ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺮﺑﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺟﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﻫﮑﺮﻫﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ
ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺵ ﻧﯿﺰ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﭘﯿﻮﺳﺖ « ransomware » ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ
ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯﺷﺪﻥ ﻗﻔﻞ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻮﻝ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪ .
ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ، ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯾﻤﯿﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ
ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﺑﭙﺮﻫﯿﺰﻧﺪ.
ƝЄƔЄƦ ƑƠƦƓЄƬ MЄ