پستها: 342
موضوعها: 3
عضویت: Aug 2015
اعتبار:
73
سلام دوستان
یه مقاله ددارم میخوام به فارسی ترجمه کنم
راجع شیمی سبز حدود 24 صفحه
میشه راهنماییم کنید از کدوم سایت یا نرم افزار ترجمه کنم
اگه هر کدوم از عزیران هم میتونه ترجمه کنه بههم پیام بده
فایل رو براش میفرستم
حق الرحمه ترجمه ررو هم پرداخت میکنم
مرسی از همتون
پستها: 194
موضوعها: 0
عضویت: Dec 2015
اعتبار:
95
سلام.میتونی پاراگراف هم بنویسیدولی بعدش خودتون جمله بندیش رودرست کنید من الان ارشدریاضی هستم وبراترجمه پایان نامم ازترنسلیت استفاده میکنم موفق باشید.
پستها: 2,715
موضوعها: 550
عضویت: Dec 2014
اعتبار:
1,589
23-12-2015، 10:15 AM
(این پست آخرین بار ویرایش شده: 23-12-2015، 10:16 AM توسط payiiz.)
حیف بخاطر این شارژای گاه و بیگاه نمیتونم زیاد وخ بذارم وگرنه من ترجمم بد نیست و البته مترجما سطری حق الترجمه میگیرن
شارژ هرمی ایرانسل با دعوت 3 نفر ارسال 1 و سپس ارسال 779616782 به 737471 و جواب به یک سوال
آخ دلم .. زیر و رو شو دنیا رو زیرو زبر کن با خودت
پستها: 7,309
موضوعها: 1,557
عضویت: Apr 2014
اعتبار:
2,315
به نظرم همون مترج گوگل جمله جمله ترجمه کنه و خودتون هم یه کم مسلط باشید حله - سایت های معتربی هم هستن که تو کار ترجمن به زبان های مختلف
تلگرام موبایل روز @dailymobile
پستها: 2,715
موضوعها: 550
عضویت: Dec 2014
اعتبار:
1,589
ترجمه گوگل بهیچوجه برای متون تخصصی حتی عمومی خوب نیست مترجم حرفه ای بدین یا خودتون از رو دیکشنری تخصصی ترجمه کنی خیلی بهتره
شارژ هرمی ایرانسل با دعوت 3 نفر ارسال 1 و سپس ارسال 779616782 به 737471 و جواب به یک سوال
آخ دلم .. زیر و رو شو دنیا رو زیرو زبر کن با خودت
پستها: 194
موضوعها: 0
عضویت: Dec 2015
اعتبار:
95
بابا ترجمه زیاد هم سخت نیست خودت یک ذره مسلط باشی واز فرهنگ لغت استفاده کنی میتونی ترجمه کنی.
